Repercusión de nuestra participación en el "5éme Festival des Sciences"

El 5éme Festival des Sciences que tuvo lugar en el mes de abril pasado ha resumido sus contenidos y actividades en un CD cuyos contenidos pueden visitarse en la red: https://asp.zone-secure.net/v2/index.jsp?id=747/937/10376&lng=fr.Por lo que al instituto respecta interesan especialmente las páginas 55 y 56 en las que se recoge nuestra participación con un stand y las 81 y 82 que hacen referencia a las visitas guíadas a nuestro jardín que se organizaron con motivo del citado festival.

Viaje a Marrakech

El Departamento de Árabe ha organizado y llevado a cabo una visita cultural a la histórica e imperial ciudad de Marrakech. Los alumnos de segundo de bachillerato y los profesores Mezouar El Idrissi y Khalid Raissouni ha recorrido no solamente los monumentos materiales (como el Mausoleo de los Saadíes) e inmateriales (como la plaza Jemaa El Fna) de la ciudad, sino que han intentado también penetrar en el modo de vida de sus habitantes, pues Marrakech no es unicamente una ciudad munumental sino también una de las ciudades más vivas de Marruecos.

Actividades continuas pero discretas

Como no son actividades puntuales apenas si este blog les concede algún comentario, pero existe todo un conjunto de actividades que se realizan de forma casi continua y que involucran a casi todos los profesores del centro. He aquí una relación que seguro que no es exahustiva:

Actividades deportivas las mañanas de los sábados. (Se llevan a cabo durante todo el curso y son atendidas por turno por todo el profesorado salvo el de Educación Física y el Equipo Directivo).

Actividades deportivas las tardes de los martes. (Durante todo el curso. Atendidas por el profesorado de Educación Física).

Taller de Matemáticas Recreativas. (Profesorado de Matemáticas).

Taller de Ajedrez. (Abdelkrim, Chemlal, Leandro Ganzábal, Jesús Huerta).

Club de lectura. (Biblioteca).

Taller de Química Aplicada. (Mercedes González Moreno).

Taller de Teatro. (Bernardino Cerviño, Conchita Vergara, Antonio Montesinos).

Taller de Escritura creativa. (Francisco Arroyo).

Ensayos del Coro. (Carmen Muñoz).

Coloquio internacional sobre la infancia

Las instalaciones de nuestro instituto acogen, entre el 21 y el 23 de octubre, el Colloque Méditerrannéen "Enfants en Situation précarie et Enfants de l'Émigration Clandestine". Este coloquio, que fue inaugurado bajo la presidencia de la Secretaria de Estado encargada de la Enseñanza Escolar del Gobierno de Marruecos ha contado con la participación de muchos expertos de universidades de varios países y de numerosos miembros de asociaciones de protección a la infancia.

Nuestro vestíbulo se ha visto repleto de colorido y animación gracias a los stands de las diferentes instituciones.

El viernes por la tarde se celebró una Velada Artística en la que tuvo una destacada actuación nuestro coro. Se puede obtener más información sobre esa actuación visitando el Blog del Coro.

Nuevas traducciones del profesor Raissouni

El profesor Khalid Raissouni, del Departamento de Lengua Árabe sigue con su constante labor de verter al árabe obras de la literatura española contribuyendo así a un mejor conocimiento en el mundo de habla árabe de lo que se escribe en español. En esta ocasión presenta la edición de dos nuevas traducciones: El libro, tras la duna de Andrés Sánchez Robayna y Obras poéticas escogidas de Federico García Lorca. Ambos libros han sido publicados por la editorial Litograf y su traducción ha contado con la subvención del Ministerio de Cultura español.